Skip to content
+420 774 661 829 stranky@kranti.cz

Máte před očima ty zázraky z malého semínka?

Na jaře ho vezmete mezi dva prsty.

Malé semínko. Nic zvláštního na pohled.

Zahrabete ho do hlíny, zalijete a čekáte.

A potom přijde konec léta a vy stojíte na zahradě před obrovskou dýní, pod listy objevujete další tři cukety a říkáte si:

Proboha, co s tím vším budu dělat?

A právě v tu chvíli možná stojí za to se na okamžik zastavit.

Protože tohle všechno bylo schované v jednom malém semínku.

Dýně, kterou sotva unesete. Cuketa, která během pár dnů vyroste téměř před očima. Desítky dalších semínek uvnitř plodu. Jídlo pro několik lidí.

Příroda je v tomto směru neuvěřitelně štědrá.

A protože samotným obdivováním se dýně ani cukety nezpracují, pojďme také prakticky.

Když se urodí dýně

Nemusí z ní být pořád jen dýňová polévka.

Můžete ji upéct s česnekem a bylinkami, připravit z ní kari s kokosovým mlékem, rizoto, placičky se sýrem, omáčku na těstoviny, pyré místo bramborové kaše nebo ji zapéct s bramborami a smetanou.

A když je jí opravdu hodně?

Udělejte dýňové čatní s jablky, cibulí, zázvorem a trochou chilli. Část dýně můžete upéct, rozmixovat a pyré zamrazit po porcích. V zimě pak stačí vytáhnout jeden sáček a základ na polévku nebo omáčku je hotový.

A co s cuketami, když už je nikdo nechce?

Tohle zná snad každý, kdo někdy pěstoval cukety.

Nejdřív čekáte na první.

Pak máte radost z druhé.

A za chvíli je rozdáváte sousedům.

Cuketu ale můžete nastrouhat do bramboráků, přidat do sekané, zapéct se sýrem, naplnit masovou nebo zeleninovou směsí, udělat z ní cuketové zelí, směs pod maso, polévku nebo ji nastrouhat a zamrazit.

A překvapivě dobře funguje i ve sladkém pečení. Díky ní zůstává perník nebo čokoládový moučník krásně vláčný.

Přerostlé cukety nemusíte vyhazovat. Stačí odstranit tvrdší slupku a velká semena a zpracovat dužinu.

A moje úplně nejoblíbenější cuketa?

Možná vás zklamu svou jednoduchostí, ale já ji miluji úplně obyčejnou. Cuketu nakrájím na opravdu jemné plátky, dám na pánev na máslo, krátce podusím a jen osolím.

Nic víc.

Žádné koření, žádný česnek, žádné složité dochucování. Jen máslo, cuketa a sůl. Právě tak mi chutná nejvíc. Někdy totiž není potřeba dobrou surovinu vylepšovat.

A něco si schovejte na příští rok

Možná právě tady se ten malý přírodní kruh uzavírá.

Pokud pěstujete vhodnou odrůdu, můžete si z vyzrálého plodu schovat semínka, usušit je a příští rok znovu zasadit.

Jedno malé semínko.

Trocha země, voda, slunce a čas.

A za několik měsíců zase možná budete stát na zahradě s obrovskou dýní v ruce a přemýšlet, komu ji tentokrát vnutíte.

Ale než ji odnesete do kuchyně, zkuste se na ni chvíli podívat.

Protože některé zázraky nejsou vůbec malé. Jen začínají malým semínkem.


A co z dýně a cukety uvařit?

Když se urodí, nemusíme skončit jen u dýňové polévky a cuketových bramboráků. Dýně i cuketa jsou v kuchyni mnohem univerzálnější, než se na první pohled zdá.

Dýňové kari – dýni nakrájejte na kostky a poduste s cibulí, česnekem, zázvorem, kari a kurkumou. Přidejte kokosové mléko a podle chuti cizrnu nebo kuřecí maso. K tomu rýže a jednoduchý oběd je hotový.

Pečená dýně – kostky dýně promíchejte s olivovým olejem, česnekem, solí, pepřem a tymiánem nebo rozmarýnem. Upečte dozlatova a před podáváním přidejte fetu nebo balkánský sýr.

Dýňové rizoto – opečená dýně, cibulka, rýže, vývar a nakonec máslo a parmazán. Pokud máte šalvěj, přidejte pár lístků. S dýní si výborně rozumí.

Zapečená dýně s bramborami – vrstvy brambor a dýně doplňte česnekem, smetanou a sýrem a upečte. Kdo chce vydatnější variantu, může přidat kuřecí maso.

Dýňové pyré – upečenou dýni rozmixujte s máslem, solí a špetkou muškátového oříšku. Můžete ji podávat samotnou nebo smíchat půl na půl s bramborovou kaší.

Dýňová omáčka na těstoviny – upečenou dýni rozmixujte s pečenou cibulí a česnekem, trochou smetany a parmazánem. Kdo má rád výraznější chuť, přidá chilli.

Dýňový guláš – cibule, česnek, paprika, rajčata, dýně a majoránka. Můžete ho připravit s masem nebo bez masa, třeba s fazolemi.

Dýňové noky – upečená dýně, mouka, vejce a sůl. Uvařené noky stačí přelít máslem se šalvějí a posypat parmazánem.

A samozřejmě dýňová polévka. Jednou se smetanou, podruhé se zázvorem, příště s kari a kokosovým mlékem nebo s pečeným česnekem.

A cuketa?

Můžete ji zapékat, plnit, přidat do masových směsí, připravit z ní zelí, placičky, polévku, pomazánku nebo ji nastrouhat do moučníků.

A moje nejoblíbenější cuketa?

Možná vás překvapím, ale já ji mám nejraději úplně obyčejnou.

Nakrájím ji na jemné plátky, dám na pánev na máslo a jen osolím.

Nic víc.

Žádné koření, žádný česnek, žádné složité dochucování. Jen máslo, cuketa a sůl. Právě tak mi chutná nejvíc.

Někdy totiž není potřeba dobrou surovinu vůbec vylepšovat.

Co s úrodou? 5 receptů, které se hodí mít po ruce

1. Dýňové čatní s jablky

Výborné k masu, sýrům, pečeným bramborám nebo jen tak na dobrý chleba.

Budete potřebovat:

  • 1 kg očištěné dýně
  • 2 větší jablka
  • 2 cibule
  • 2–3 stroužky česneku
  • asi 3 cm čerstvého zázvoru
  • 150–180 g cukru
  • 250 ml jablečného octa
  • 1 lžičku soli
  • 1 lžičku kari
  • ½ lžičky skořice
  • chilli podle chuti
  • případně hrst rozinek

Postup:

Dýni a jablka nakrájejte na malé kostičky, cibuli nadrobno. Vše vložte do hrnce, přidejte ostatní suroviny a na mírném ohni vařte přibližně 45–60 minut. Občas promíchejte.

Hotové čatní má být husté a měkké, ale malé kousky dýně v něm klidně mohou zůstat. Nakonec ochutnejte a dolaďte sladkost, kyselost, sůl a chilli podle sebe.

Pokud ho chcete uchovat na zimu, naplňte do čistých skleniček a zavařte.

2. Dýňové placičky se sýrem a česnekem

Rychlý oběd nebo večeře, když už další dýně čeká na zpracování.

Budete potřebovat:

  • 500 g nahrubo nastrouhané dýně
  • 2 vejce
  • 100 g nastrouhaného sýra
  • 2 stroužky česneku
  • 4–6 lžic špaldové mouky
  • majoránku
  • sůl a pepř
  • trochu oleje

Postup:

Nastrouhanou dýni lehce osolte a nechte chvíli stát. Pokud pustí hodně vody, přebytečnou tekutinu vymačkejte.

Přidejte vejce, sýr, prolisovaný česnek, majoránku, pepř a tolik špaldové mouky, aby vznikla směs podobná těstu na bramboráky.

Vytvořte menší placičky a opečte je na pánvi. Pokud nechcete smažit, můžete je rozložit na pečicí papír a upéct v troubě.

Výborný je k nim bílý jogurt s bylinkami.

3. Cuketové zelí

Skvělý způsob, jak využít i tu cuketu, kterou jste na zahradě přehlédli a mezitím z ní vyrostl obr.

Budete potřebovat:

  • 1 kg očištěné cukety
  • 1 větší cibuli
  • 1–2 lžíce másla, oleje nebo sádla
  • 1 lžičku kmínu
  • sůl
  • trochu octa
  • sladidlo podle chuti
  • případně 1 menší bramboru

Postup:

Cibuli osmahněte dozlatova. Přidejte nahrubo nastrouhanou cuketu, kmín a sůl.

Duste přibližně 10–15 minut. Cuketa pustí vlastní šťávu, takže většinou není potřeba přidávat vodu.

Nakonec dochuťte trochou octa a podle potřeby lehce doslaďte. Pokud chcete zelí hustší, během vaření do něj nastrouhejte malou syrovou bramboru.

Podávejte stejně jako klasické zelí – k masu, bramborám nebo třeba domácím karbanátkům.

4. Cuketová směs do skleniček

Jedna z těch skleniček, za které budete v zimě rádi. Hodí se pod maso, k těstovinám, rýži i na topinky.

Budete potřebovat:

  • 1 kg cukety
  • 500 g paprik
  • 500 g rajčat
  • 300 g cibule
  • 3 stroužky česneku
  • 2–3 lžíce oleje
  • sůl
  • pepř
  • sladkou papriku
  • chilli podle chuti

Postup:

Na oleji nechte zesklovatět cibuli, přidejte papriku a cuketu a následně rajčata a česnek. Osolte, opepřete a dochuťte sladkou paprikou, případně chilli.

Pomalu duste, dokud zelenina nezměkne a část tekutiny se neodpaří.

Část můžete sníst rovnou a část uchovat na zimu. Pro bezpečné dlouhodobé skladování směs zavařte podle ověřeného postupu pro konzervaci zeleninových směsí.

5. Vláčný cuketový perník se špaldovou moukou

A něco sladkého. Cuketa udrží perník krásně vláčný a přitom ji v něm prakticky nepoznáte.

Budete potřebovat:

  • 400 g jemně nastrouhané cukety
  • 2 vejce
  • 100 ml oleje
  • 250 g špaldové mouky
  • čekankový sirup podle chuti
  • 2 lžíce kakaa
  • 1 prášek do pečiva
  • 1 lžičku skořice
  • 1–2 lžičky perníkového koření
  • případně hrst ořechů nebo kousky hořké čokolády
  • podle potřeby trochu mléka

Postup:

Vejce promíchejte s olejem a čekankovým sirupem. Přidejte jemně nastrouhanou cuketu.

Špaldovou mouku smíchejte s kakaem, práškem do pečiva a kořením a zapracujte do cuketové směsi. Pokud je těsto příliš husté, přidejte trochu mléka.

Pečte při 175 °C přibližně 30–40 minut. Propečení zkontrolujte špejlí.

A jestli máte rádi čokoládu, pár kousků kvalitní hořké čokolády nebo hrst vlašských ořechů mu rozhodně neuškodí.

Než úrodu rozdáte celému příbuzenstvu…

Dýni můžete nakrájet a zamrazit, ale ještě praktičtější je část upéct, rozmixovat na čisté pyré a zamrazit po porcích. V zimě pak máte během chvíle základ na polévku, omáčku, rizoto nebo další vaření.

Cuketu můžete nastrouhat, přebytečnou vodu lehce vymačkat, rozdělit do sáčků a zamrazit. Hodí se potom do placiček, polévek, zeleninových směsí i pečení.

A když už budete stát nad tou hromadou dýní a cuket, vzpomeňte si ještě na jednu věc.

Pár semínek si nechte.

Na jaře je znovu vložíte do země. A možná budete za pár měsíců zase přemýšlet, co proboha uděláte se všemi těmi cuketami.

Protože právě malým semínkem může celý ten zázrak začít znovu.

Kranti Niritya

Back To Top
Spravovat souhlas
Your Cart

Your cart is empty.